Pubic lice can cause intense itching in the genital area. Diagnosis can be confirmed by seeing the moving lice and in some cases the lice eggs, called nits. Public lice can spread to other areas with coarse body hair, including the legs, chest, armpits, beard or mustache, or eyelashes or eyebrows.